СВОИ ЛЮДИ СОЧТЕМСЯ

• СВОЙ ЛЮДИ - СОЧТЕМСЯ••

[saying]

=====

⇒ relatives, friends, people who are close will always be able to pay each other back, return a favor etc:

- - it's all among friends;

- it's all in the family;

- what's money (a favor etc) between friends?

СВОЙ ПАРЕНЬ В ДОСКУ →← СВОЙ ГЛАЗОК СМОТРОК

Як свае людзі, то згода будзеСвой над вірам патрасе, але ў вір не панясеСвае дзесяць разоў пасварацца і памірацца

Як свае людзі, то згода будзе Свой над вірам патрасе, але ў вір не панясе Свае дзесяць разоў пасварацца і памірацца